Oklahoma Medicaid tests new tactic to curb U.S. drug costs